ngờ 猜想 tôi không ngờ anh đến 我猜想不到是你来。 测; 测度 chuyện xảy ra không ngờ...
chất 堆 lương thực chất đầy kho, hoa quả chất cao như núi. 粮食堆满仓, 果子堆成山。 堆叠...
vấn 箍 trên đầu nó vấn khăn. 他头上箍这条毛巾。 结 袢; 襻 vấn mấy mũi kim. 襻上几针。...
nghi ngờ 猜忌 anh đừng nghi ngờ ; anh ta chẳng có ác ý gì với anh đâu 你不要猜忌,...
chất vấn 逼问 辩难 chất vấn lẫn nhau 互相辩难。 发难; 问难 hỏi ; chất vấn 提问发难。 nêu...
Câu ví dụ
怀疑是走向哲学的第一步。 Nghi ngờ chất vấn là bước đầu tiên để hướng tới triết học.
所以,常常遇到很多人对我们质疑,但是我们还是很欢迎他们来看,他们看了就能接触了解。 Cho nên thường xuyên gặp được rất nhiều người nghi ngờ chất vấn, nhưng chúng tôi cũng rất hoan nghênh họ đến xem, đến kiểm tra.
所以,常常遇到很多人对我们质疑,但是我们还是很欢迎他们来看,他们看了就能接触了解。 Cho nên thường xuyên gặp được rất nhiều người nghi ngờ chất vấn, nhưng chúng tôi cũng rất hoan nghênh họ đến xem, đến kiểm tra.
波力斯卡的言论在科学界引起了巨大的震动,有不少科学家质疑他:“你有什么或理由,说明你所说的是事实?” Những lời nói của Boriska đã gây chấn động lớn trong giới khoa học, nhiều nhà khoa học đã nghi ngờ chất vấn cậu: “Cậu có bằng chứng hay lý do gì để chứng minh những điều cậu đang nói là sự thực?”.
波力斯卡的言论在科学界引起了巨大的震动,有不少科学家质疑他:「你有什麽证据或理由,说明你所说的是事实?」 Những lời nói của Boriska đã gây chấn động lớn trong giới khoa học, nhiều nhà khoa học đã nghi ngờ chất vấn cậu: “Cậu có bằng chứng hay lý do gì để chứng minh những điều cậu đang nói là sự thực?”.